有奖纠错
| 划词

Se divide en cuatro provincias: el Baluchistán, la Provincia de la Frontera del Noroeste (PFNO), Penjab y Sindh.

俾路支、西北边境和信德

评价该例句:好评差评指正

Según el Irán, los vientos que se registran en promedio en Kuwait vienen del noroeste, y con frecuencia giran hacia el sur y suroeste en los días de lluvia.

伊朗认为,科威特境内风平均来自西北方向,并且在雨天经常转向南方和西南方向。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno de los Territorios del Noroeste anunció una inversión anual de 2 millones de dólares, durante tres años, para ejecutar las iniciativas destinadas al desarrollo en la primera infancia.

西北地区政府宣布在三年内每年投入200万加元实施儿童早期发展倡议。

评价该例句:好评差评指正

Esta ley pone en práctica el primer acuerdo amplio combinado de reivindicación de tierras y autonomía en los Territorios del Noroeste y el segundo acuerdo de este tipo en el Canadá.

这将是西北地区项生效全面土地诉求和自治联合协议,也是加拿大第二项此类协议。

评价该例句:好评差评指正

El mayor número de episodios de karo-kari se produjo en Penjab; en orden decreciente, también se produjeron episodios de ese tipo en Sindh, la Provincia de la Frontera del Noroeste (PFNO) y Baluchistán.

“karo-kari”发案率最高,其次是信德、西北边境和俾路支

评价该例句:好评差评指正

Thomas Cowan (Director, Comisión de los Estrechos del Noroeste) describió la forma en que el proyecto de remoción de los aparejos de pesca abandonados de la Iniciativa de Conservación Marina de los Estrechos del Noroeste encaraba la ubicación y la remoción de dichos aparejos.

Thomas Cowan(西北海峡委员会主任)解释了西北海峡海洋保护倡议渔具消除项目寻找和清除被渔具方法。

评价该例句:好评差评指正

En Penjab, 74% de las mujeres rurales en edad de procrear vivían a menos de 2 kilómetros de un centro de planificación familiar; los porcentajes correspondientes a Sindh, la Provincia de la Frontera del Noroeste y Baluchistán eran de 55%, 81% y 37%, respectivamente.

,74%农村育龄妇女在离家2公里范围内有计划生育设施;在信德、西北边境和俾路支这个比率分别是55%、81% 和37%。

评价该例句:好评差评指正

Al dar su adhesión, el Gobierno del Canadá declaró que, de conformidad con el artículo 93 de la Convención, ésta sería aplicable a Alberta, la Columbia Británica, Isla del Príncipe Eduardo, Manitoba, Nueva Brunswick, Nueva Escocia, Ontario, Terranova y Labrador y los Territorios del Noroeste.

加拿大政府在加入时声明,根据公约第93条,公约同时适用于艾伯塔、不列颠哥伦比亚、马尼托巴、新不伦瑞克、纽芬兰、新斯科舍、安大略、爱德华王子岛和西北地区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 缅甸, 缅甸的, 缅甸人, 缅甸语, 缅怀, 缅怀往事, 缅怀先烈, 腼腆, 腼腆的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

El coche lo dejó en el cuatro mil cuatro de esa calle del Noroeste.

马车把他送到西北区那条街道的

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

La zona del noroeste es distinta al resto de España desde el punto de vista climatológico.

西北部地区与西班牙其他地区的气候不同。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Los U vascos y las tormentas se desplazarán en zonas del noroeste los próximos días.

未来几天,巴斯克 U 型风暴和风暴将穿过西北地区。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

Niños y adolescentes están siendo sistemáticamente separados de sus madres en los campos del noroeste de Siria.

在叙利亚西北部的难民营中, 儿童和青少年正在系统地与母亲分

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Este pasaje, conocido como el " Estrecho de Anián" o el " Paso del Noroeste" , despertaba el interés de las potencias marítimas.

这条通道被称为 “阿尼安海峡 ”或 “西北航道”,引起了海洋强国的兴趣。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Estos musulmanes pasaron a ocupar los territorios del noroeste de África que ya poseían una rica historia milenaria protagonizada por fenicios y diferentes dinastías bereberes.

这些穆斯林接着占领了西北非的领土,而西北非已经有了腓尼基人和不同柏柏尔王朝等丰富的千年历史。

评价该例句:好评差评指正
有声

Al lado del Pacífico se halla recostado, tumbado, acostado un inmenso dragón con su cabeza ocupando, cubriendo parte del noroeste de Venezuela.

卧着。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

Es temprano en la mañana y nuestra productora Nausícaa Palomeque está en Salto, una ciudad del noroeste uruguayo, en la frontera con Argentina.

现在是清晨,我们的制作人 Nausícaa Palomeque 正在乌拉圭西北部城市萨尔托,与阿根廷接壤。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Por ejemplo, tal vez un mexicano con ascendencia de los seris del noroeste no tolere igual un medicamento que alguien con ascendencia maya y saberlo podría marcar una diferencia en la salud de la persona.

例如,一个有西北地区塞里血统的墨西哥人和某个玛雅人后裔对药物的耐受性不同,了解这一点会对人的健康有很大影响。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

El jueves será 1 día complicado tras el paso de la vaguada, se formará la gana también en zonas del noroeste peninsular, que hará que fin de semana se convierta en tiempo cambiante por no decir revuelto.

将是槽过后 1 天的复杂天气,半岛西北部部分地区也将形成风,这将使周末变得多变的天气, 更不用说湍流了。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Afectará a zonas del noroeste y centro peninsular.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Nos deja un oleaje importante en aguas del noroeste.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Lluvias concentradas en zonas del noroeste y en puntos de Galicia.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Por la tarde se han abierto claros en puntos del noroeste.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Llega la 2 borrasca con viento intenso, sobre todo en zonas del noroeste.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

A lo largo del día el agua llegará a más comunidades del noroeste peninsular.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

En Yellowknife, capital de los Territorios del Noroeste siguenlas evacuaciones de unas 20 000 personas.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Una fría noche de otoño, decidí adentrarme en los densos bosques del noroeste del pacífico.

评价该例句:好评差评指正
carmen的小屋

El misterio y la superstición esculpen el carácter y la fama de los habitantes del noroeste de la península.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

La situación es más crítica en Siria La mayor parte de la población del noroeste ya dependía antes de la ayuda humanitaria.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


面包师, 面包汤, 面包桶, 面包屑, 面包心, 面包业, 面包渣, 面包制作, 面不改色, 面部按摩,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接